Не могу ли я поговорить минутку - один только миг! - с мисс Сполдинг? - Она сейчас у постели брата, - торопливо откликнулся престарелый джентльмен.
Но... да, вы правы.
Вы непременно повидаетесь перед отъездом.
Мне казалось, что я очутился у себя дома в один прыжок.
За десять минут я лихорадочно собрал свои пожитки - просто поразительно, сколько человек способен сделать за десять минут, когда он испытывает душевный подъем, - зарядил револьвер, уложил кое-что в небольшой саквояж и, как борзая, помчался обратно.
Мистер Сполдинг дал мне еще более подробные инструкции и вручил тяжелый сверток с золотом и серебром, а также толстую пачку ассигнаций.
Ассигнации я должен был приберечь для цивилизованного мира, а в глуши мне оставалась единственная надежда - подкупить полудиких обитателей Запада звонкой монетой.
Мистер Сполдинг еще беседовал со мной, когда Бодессон, один из главных извозопромышленников Сан-Франциско, подал к дверям отличную пару испанских лошадей.
|
