И вы, понятно, должны быть подле нее.
Я рассматриваю вас, Хэвисайдз, как трюмного пассажира, попавшего в беду, и охотно разрешаю вам оставаться здесь, в нашем обществе, покамест все кончится.
Вы очень добры, сэр, - ответил Саймон, - и я премного благодарен вам и всем остальным джентльменам, но ведь, осмелюсь напомнить, внизу у меня уже целых семеро детей, и кто же за ними присмотрит, кроме меня? Супруга моя как нельзя лучше сумела управиться во всех семи предыдущих случаях, и я ничуть не сомневаюсь, что управится и на восьмой раз.
Капитан Джиллоп и вы, джентльмены, моя супруга будет только довольна, если узнает, что я не путаюсь под ногами и смотрю за детьми.
А посему покорнейше прошу разрешения удалиться.
С этими словами Саймон отвесил поклон и возвратился к своему семейству.
Ну что ж, джентльмены, кажется, оба супруга не принимают это дело близко к сердцу.
Для одного из них такое событие не в диковинку, другой же... В этот миг хлопанье дверей в каютах и быстрые шаги заставили всех замолчать и насторожиться.
|
